تبليغاتX

وبلاگ فارسي نوال الزغبي

  • کنسرت القلعه الوادی

     کنسرت "القلعه و الوادی" که نوال جمعه گذشته در سوریه برگزار کرد، شنبه شب از شبکه روتانا موسیقی پخش شد و چند شب بعد نیز گزارشی از این کنسرت از برنامه آخرالاخباز همین شبکه نیز پخش شد.

دانلود ویدئو گزارش کنسرت (برنامه آخر الاخبار)

دانلود کنسرت:

(ویدئو)

ياما قالوا

قلبي اسالوا

الليالي

روحي يا روحي

شو اخبارك

طول عمري

لیه مشتقالك

اغلى الحبايب

تيجي منك

MP3

ياما قالوا

قلبي اسالوا

الليالي

روحي يا روحي

شو اخبارك

طول عمري

لیه مشتقالك

اغلى الحبايب

ميدلي

تيجي منك

  • کنسرت نوال و فارس کرم

     کنسرت نوال و فارس کرم برگزار شد و متاسفانه لینکی از اجراهای اون رو در اختیار ندارم ولی عکس های کنسرت رو در زیر براتون قرار دادم.

  • تم برای موبایل های نوکیا

دانلود

+ نوشته شده در  جمعه 1387/05/11ساعت 13:25  توسط شاهین | 


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  چهارشنبه 1387/05/09ساعت 20:19  توسط شاهین | 

     امروز می خواهیم با هم در مورد کلیپ "شو اخبارک" صحبت کنیم. ولی قبل از آن می خواهم خواهش کنم اول کلیپ را ببینید بعد این مطلب را بخوانید.

     "شو اخبارک" یک داستان غم انگیز عاشقانه (ملودرام) است که مقدمه ایست بر "اغلی الحبایب". کارگردان با باز گذاشتن انتهای ماجرا پیش از آن که در پی ساخت ادامه ای بر این ماجرا باشد، نتیجه گیری را بر عهده ذهن تماشاگر گذاشته تا او را هم در داستان دخالت دهد. البته چیزی که در اینجا مهم است، بیشتر تکیه بر ذهنیت نوال است تا نتیجه داستان که بار دیگر این عاشق و معشوق به هم می رسند یا خیر! چون در تمام طول ترانه نکته اصلی که بر آن تاکید می شود، مشغول بودن ذهن نوال در همه حال و همه روزها و شب های دوریست.

     تدوین ماهرانه کلیپ باعث شده، حس و حال نوال به خوبی منتقل شود. وقتی به خاطره خوبی فکر می کند، معنای خنده او را درک می کنیم و بر عکس در مواقعی که ناراحت است، می دانیم علت آن چیست. استفاده از نمای آهسته هم برای خاطرات این فرصت را به ذهن می دهد که راحت تر آن ها را تجزیه و تحلیل کند و مشغول آن ها شود و بدین وسیله خط فاصله ای هم بین زمان گذشته و حال پدید آید.

     در نمای اول یک صحنه معرفی داریم. یک خاطره شیرین. جایی برای شروع. همه چیز را از دریچه ذهن نقش اول ماجرا می بینیم. این ذهن اوست که روزهای شیرین گذشته را روایت میکند. حوادثی دوست داشتنی و عاشقانه که می آیند و می روند: ...ما با هم بودیم... دست در دست هم... خنده هامان با هم... فکرهامان با هم... در کنار هم یکی می شدیم... فارق از هست و نیست...

     این صحنه زیبا، با صدای پاهایی که به ناگاه شنیده می شود، قطع شده و به زمان حال می رسد. باز هم این جا با صدای ذهن نوال همراه می شویم. چون سکوت ناگهان بر چهره او می نشیند و ترانه ادامه پیدا می کند. او در این فضای عظیم تنهاست. در این خانه بزرگ قسمت کوچکی را برگزیده و با خاطراتش زندگی می کند. قسمت هایی از خانه که در تاریکی فرو رفته در حقیقت دنیای ناشناخته ای را بیان می کند که ذهن او از آن می گریزد و به گوشه ای خلوت و تنها پناه می برد.

     از نقش دوم کلیپ مطلقا در زمان حال خبری نیست. او تنها در خاطر نوال است و ما از این دریچه می توانیم با او ارتباط برقرار کنیم. آیا می توان این نکته را نقصی بر کلیپ به شمار آورد؟ هم آری و هم نه!!! از آن جهت می گوییم آری چون ما تنها شاهد یک ماجرای یک طرفه هستیم و از حال و روز نقش دوم اطلاعی نداریم. نمی دانیم او هم مثل نوال گرفتار این واگویه های ذهنی است یا نه؟! هر چند در "اغلی الحبایب" پاسخ خود را می گیریم، اما اینجا خلایی وجود دارد که به هیچ وسیله ای نمی توان آن را پر کرد، مگر یک تصور مثبت که بدون این که به آن فکر کنیم و در تنها در نتیجه دیدن حالات او در لابلای خاطرات( بخصوص زمان خداحافظی و رسیدن فاکس) به آن می رسیم.

     اما از دیدی دیگر این یک نقص نیست. همان طور که گفتیم ما از دریچه ذهن نوال همه چیز را می بینیم . یعنی ما تنها گوش به روایت یک نفر سپرده ایم. مثل این که ما در کنار یک نفر نشسته باشیم و او از خاطرات خود با ما بگوید. در این صورت تنها و تنها با یک نفر برخورد داریم و بس. این گونه به نظر می رسد که نظریه دوم صحیح تر باشد.

     یکی دو نکته دیگری که در این کلیپ به چشم می خورد، یکی استفاده هنرمندانه از ترکیب رنگ ها در سکانس های مختلف است. در همان نمای اول و صحنه معرفی با دو رنگ آبی و قرمز که همدیگر را کامل می کنند با تکیه بر نزدیکی دو هنرپیشه مواجه ایم. و در باقی صحنه ها، برای تعریف فضای غم انگیز و خالی از رنگ های سرد و تیره نظیر آبی و درجات مختلف آن استفاده شده. برعکس در صحنه های عاشقانه و خاطراتی که نوال در کنار معشوقش داشته، رنگ های پر انرژی تر می بینیم. به غیر از صحنه رقص که در آن، رنگ قهوه ای و تند اتاق رنگ سرد لباس های دو نفر را خنثی می کند و با یکدیگر فضای دلنشینی را تشکیل می دهند.

     اما دومین نکته در صحنه عکس گرفتن است که با اشاره ای هوشمندانه به ترانه متصل شده است. می شنویم : ...تو در قلب و روح من ...در چشم های من به تصویر کشیده شده ای.... عکاس ها از او عکس می گیرند و حالات مختلف او نتیجه همین تصاویر ذهنی است و آن خاطره زیبای کوهستان، خنده را بر لب های نوال می نشاند و نظر عکاسان را جلب می کند. همین اشارات کوچک باعث پیوستگی ترانه به تصویر شده که گاهی اوقات آزادانه جولان می دهد و پیش از شروع ترانه و بعد از آن ادامه میابد.

     شو اخبارک داستانی است که بر دل می نشیند و هر ذهنی را با خود همراه می کند. ذهن های تمام عاشقانی که از معشوق خود به دور افتاده اند و لحظاتی بس سخت و غم انگیز را سپری می کنند: ...به من بگو ...چه خبر از حال و روزت؟! ...بعد از من چه میکنی با غم دوری و خاطراتی که نیشتر بر قلبت می زنند... به من بگو... چه خبر از حال و روزت؟ً!...

نقدو بررسی از: هومن خان

دانلود موزیک ویدئو "شو اخبارک"

+ نوشته شده در  دوشنبه 1387/05/07ساعت 14:53  توسط شاهین | 

New Music Video ~ Li Moshta'alak


     موزیک ویدئو جدید ستاره بی چون و چرا موسیقی پاپ عرب، سلطان زن خواننده های عرب "نوال الزغبی" تحت عنوان "لیه مشتقالک" جمعه، ۲۵ جولای ۲۰۰۸ میلادی و برابر با ۴ مرداد ۱۳۸۷ شمسی، برای اولین بار از شبکه "روتانا موسیقی" پخش شد. کارگردان این موزیک ویدئو "سعید الماروق" و تهیه کننده آن "روتانا" می باشد.

Download Music Video: High Quality - 60 MB, Medium Quality - 23 MB & Low Quality - 15 MB

Song of the week ~ Li Moshta'alak


نام ترانه: لیه مشتاقالک

آلبوم: خلاص سامحت

تالیف: امیر طعیمه

شاعر:م حمد النادی

توزیع موسیقی: توما

لهجه ترانه: مصری

سال: ۲۰۰۸

لیه مشتاقالک

چرا دلتنگ تو ام؟

انا لیه مشتاقالک

چرا من دلتنگ تو هستم؟

انا ایه غیرلی حالی

چه چیزی حال مرا دگرگون کرده؟

انا ایه منک جرالی

به خاطر تو چه چیزی را تحمل کنم؟

انا مالی بیییک

من به سوی تو می آیم

من شوقی و من حنینی

بخاطر دلتنگی و شوقم

انا لیه مانامتش عینی

چراچشمانم نمیخوابند

انا لیه حبک مالینی

چرا عشق تو مرا به سمت خود میکشد؟

انا روحی فیک

همه وجود من وابسته به توست

یاده الشوق اللی اناحاساه

این همه اشتیاقی است که من احساس میکنم

و غرامی اللی انا عایشاه

و عشقی که برایش زندگی میکنم

خلانی الذوب فی هوی باحساسی

بگذار در عشق  با احساسم بسوزم

لیه قلبک شغلنی و غاب

چرا قلبت منو گرفتار کرد و رفت

و عذااابک ده احلی عذاب

عذابی که از طرف تو باشد ، شیرینترین عذاب است

انا قلللبی فی غرامک ذاب و بیقااااسی

قلب من در عشقت سوخت و تحمل کرد

خذتنی من العالم و الدنیا

من را از همه جهان و دنیا بگیر

رحت فی ثانیه یا حبیبی معاااک

و من را در یک لحظه با خودت ببر

نفسی اغمض عینی و افتح

آرزو دارم  چشمانم را ببندم و باز کنم

الاقیک جنبی و اعیش ویاااک

و تو را کنارم ببینم و با تو زندگی کنم

کلیه "ق" ها به صورت "ء" و "ذ" ها به صورت"د"(به جز عذابک و عذاب) و "ج" ها به صورت "گ" تلفظ میشود


اعلام برنامه

     جشنواره "القلعه الوادی" که دیشب با حضور "نوال الزغبی"، "فارس کرم" و "رجاء" در "سوریه" برگزار شد، امشب ساعت ۲۳:۳۰ به وقت ایران از کانال "روتانا موسیقی" پخش خواهد شد.

+ نوشته شده در  شنبه 1387/05/05ساعت 23:3  توسط شاهین | 
 
صفحه نخست
پست الکترونيک
آرشيو
درباره وبلاگ
اولين و تنها وبلاگ فارسي نوال الزغبي

نوشته هاي پيشين
آبان 1388
مهر 1388
شهریور 1388
مرداد 1388
تیر 1388
خرداد 1388
اردیبهشت 1388
فروردین 1388
اسفند 1387
بهمن 1387
دی 1387
آذر 1387
آبان 1387
مهر 1387
شهریور 1387
مرداد 1387
تیر 1387
خرداد 1387
اردیبهشت 1387
فروردین 1387
اسفند 1386
بهمن 1386
دی 1386
آذر 1386
آبان 1386
مهر 1386
شهریور 1386
مرداد 1386
تیر 1386
خرداد 1386
اردیبهشت 1386
فروردین 1386
اسفند 1385
بهمن 1385
دی 1385
آذر 1385
آبان 1385
مهر 1385
شهریور 1385
مرداد 1385
تیر 1385
خرداد 1385
اردیبهشت 1385
فروردین 1385
اسفند 1384
آرشيو موضوعي
ترجمه آلبوم "خلاص سامحت"
Summer 08 Programs: Week 01
Summer 08 Programs: Week 02
Summer 08 Programs: Week 03
Summer 08 Programs: Week 04
Summer 08 Programs: Week 05
Summer 08 Programs: Week 06
Summer 08 Programs: Week 07
Summer 08 Programs: Week 08
Summer 08 Programs: Week 09
Summer 08 Programs: Week 10
Summer 08 Programs: Week 11
Summer 08 Programs: Week 12
Summer 08 Programs: Week 13
نويسندگان
شاهین
مونا
الیاس
پيوندها
وبلاگ میریام فارس
وبلاگ بیوگرافی هنرمندان
وبلاگ سینمای ایران و ترجمه ترانه های عربی
Ginoos
وبلاگ نانسی آنلاین
وبلاگ نانسی عجرم: امیر
وبلاگ سپیده خانم
وبلاگ Kobrasanke
وبلاگ "شیاطین"
وبلاگ "بانوی باغ هزار ترانه"، نانسی عجرم
وبلاگ "فرید عسگری"
وبلاگ "نوال و پاسکال"
وبلاگ "آرالیکا"
وبلاگ "ستاره ای از لبنان"
وبلاگ نانسي و اليسا
بازارچه "ترانه هاي عربي"
وبلاگ "ناسي عجرم - 2007"
وبلاگ "سپهر خان"
وبلاگ "نانسي" (شهرزاد خانم)
فقط عکس های نوال الزغبی
وبلاگ نوال الزغبي (محمد خان)
وبلاگ "شو اخبارك"
ربكا 13
::Arab Music:: جديدترين اخبار و موزيك هاي عربي
Only Nancy Ajram
آدم فروشی ممنوع
ELISSA PRINCESS OF ROMANCE
فصل بارونی
وبلاط "رز مخملي"
Amr Diab Weblog
سرزمین نانسی
مجله ی ترجمه ی ترانه های عربی
هومن پاییزی من
Best Blog for Nancy
Nancy Ajram
وبلاگي تقديم به نوال الزغبي
آموزش هک و راه های مقابله با آن
جديدترين عكس ها و آهنگ ها (بزرگ ترين وب سايت تفريحي، آموزشي، سرگرمي و ...)
وبلاگ آس و باس
ورود بی جنبه ها ممنوع
وبلاگ يك سبد ستاره
NANCY AJRAM CLUB
مجله خبري موسيقي عربي
Haifa Iranian Portal
مرا بگیر از تمام لحظه هایی که بی تو گذشت
عکسهای خوانندگان عرب
بزرگترین وبلاگ بیوگرافی(ستاره )
Nawal Star
راديو نوال

برای گوش دادن کلیک کنید

 


Weblog Management & Administration by
Shahin Narimani

مدير وبلاگ
شاهين نريماني

 


Professional Design & Execute by
Arash Habibi

طراح قالب
آرش حبيبي