تبليغاتX

وبلاگ فارسي نوال الزغبي


ZS8D0007.jpg   ZS8D00255.jpg   ZS8D0047.jpg   ZS8D0066.jpg   ZS8D0074.jpg 

  ZS8D0075.jpg   ZS8D0081.jpg   ZS8D0099.jpg   ZS8D0112.jpg   ZS8D0118.jpg 

  ZS8D0146.jpg   ZS8D0159.jpg   ZS8D0166.jpg   ZS8D0173.jpg   ZS8D0180.jpg 

  ZS8D0182.jpg   ZS8D0278.jpg  ZS8D0294.jpg  ZS8D0295.jpg 

    ZS8D0310-(2).jpg ZS8D0314.jpg     ZS8D0315.jpg


HY8T5578.jpg   HY8T5596.jpg   HY8T5631.jpg   HY8T6338.jpg   

HY8T5325.jpg   HY8T5146.jpg   HY8T5144.jpg   HY8T5094.jpg   HY8T5326.jpg

 

+ نوشته شده در  سه شنبه 1386/11/30ساعت 19:44  توسط شاهین | 

Happy Valentine's Day

Happy Valentine's Day


  • دیدار نوال با طرفدارانش در مصر - ۱۱ فوریه ۲۰۰۸ (تصاویر + ویدئو ها)

      نوال روز دوشنبه، در مصر، در کنفرانسی در زمینه آلبوم جدیدش با طرفدارانش ملاقات داشت. شبکه "روتانا" با نوال مصاحبه ای داشته در این ملاقات، که در همین شب ها باید در برنامه "آخر الاخبار" پخش بشه. پس منتظر این مصاحبه هم باشید.

دیدار نوال با طرفدارانش در مصر - ۱۱ فوریه ۲۰۰۸

Download Video: Parts 1, 2, 3, 4, 5 & 6

  • نوال در رادیو "نجوم اف ام" - ۱۱ فوریه ۲۰۰۸ (مصاحبه + آهنگ های صوتی)

      شنبه شب، رادیو "نجوم اف ام" مصاحبه ای از نوال پخش کرد که در کنار مصاحبه، نوال آهنگ های "خلاص سامحت" و "قلبی اسالوا" رو کوتاه و به طور زنده اجرا کرد.

Listen to: Interview, Khalas Samaht & Albi Salou

  • نوال در برنامه "البیت بیتک" - ۹ فوریه ۲۰۰۸ (تصاویر + ویدئو + آهنگ های صوتی)

      بامداد روز یک شنبه نوال مهمان برنامه "البیت بیتک" بود، طی این برنامه مصاحبه با نوال و اجرای چند ترانه از آلبوم جدیدش به طور زنده و کوتاه انجام شد.در ابتدای برنامه  کلیپ "قلبی اسالوا" نمایش داده شد که منتهی شد به بحث در مورد ظاهر نوال و جراحی پلاستیک ! و نوال اظهار داشت بعد از اینکه بینی اش در مدرسه شکست او میبایست بینی اش را عمل میکرد ولی از نظر او بین یک جراحی پلاستیک کلی و عملهای زیبایی ساده که لازم هست ،تفاوت میباشد.همچنین او گفت که ترجیح میدهد این مصاحبه بیشتر در مورد آلبوم جدیدش باشد تا جراحی پلاستیک!

نوال در مورد جمله "و اللی بیفکر یجرحک برتاح منو بقتلو"(هر کس فکر صدمه زدن به تو را بکند برای اینکه از دستش راحت بشم میکشمش) توضیح داد که این واقعا" به این معنی نیست که من عملا" دست به قتل میزنم!این جمله بیشتر نمادین و مجازی هست یعنی مثلا" با عشقم یا احترامی این کار رو ممکنه بکنم.

در مورد بازگشت نوال به روتانا ،او گفت که در سه تا آلبومی که با روتانا کار کرده بود خیلی موفق بوده است و از برگشتن به روترنر اظهار خوشحالی کرد .

نوال در مورد خواننده های تحریک کننده گفت که به بچه هایش اجازه نمیدهد که ویدئو کلیپ های اینچنینی را نگاه کنند. البته او معتقد بود که شمار کلیپهای نامناسب  در تلویزیون خیلی کمتر شده است.به هر حال خواننده های موفق از موهبت صدای خوب خود استفاده میکنند و در یک جهت درست میخوانند.

نوال گفت:به نظر من برای کار خوانندگی یک بازه زمانی مشخص وججود دارد .برای اینکه یک خواننده هیچوقت نمیتواند یک زندگی نرمال و طبیعی داشته باشد به همین دلیل من میخواهم که زمانی هم به صورت نرمال و در کنار خانواده ام زندگی کنم.

نوال نیز از ترسش در مورد پیر شدن ،تنها شدن،بیماری و آینده صحبت کرد.

در آخر هم کیکی را که توسط طرفداران مصری اش تهیه شده بود را برید و از آنها تشکر کرد.

Download Video: Parts 1, 2, 3 & 4

Listen to: Al-Hawa W Amaylou, Tigi Minnak & Albi Salou

  • گزارش از آلبوم "خلاص سماحت" - ۹ فوریه ۲۰۰۸ (تصاویر + ویدئو)

      گزارشی از آلبوم جدید نوال در فروشگاه ها و تبلیغات آن در سراسر شهر به همراه مصاحبه با عوامل و برخی از طرفداران نوال، شنبه شب در برنامه "آخر الاخبار" از شبکه "روتاتا" پخش شد.

Watch Video

  • مصاحبه با نوال در مجله های "کل الاسره"

kolelosra747_cover.jpg   kolelosra47_2.jpg   kolelosra747_3.jpg   kolelosra747_4.jpg

  • مصاحبه با نوال در مجله های "الوفاء"

wafa166-cover.jpg   wafa166-p1.jpg   wafa166-p2.jpg   wafa166-p3.jpg

ویدئویی کوتاه از استقبال طرفداران نوال قبل از شروع استار آکادمی ۵

دانلود

  • تصاویر جدید جدید از پشت صحنه کلیپ "قلبی اسالوا" (با تشکر فراوان از "مونا خانم")

برای دیدن تصاویر، روی ادامه مطلب کلیک کنید.

  • ترجمه "ما تسال علیّا" از "مونا خانم"

 نام ترانه: ما تسال علیّا

آلبوم: خلاص سامحت

تالیف: امیر طعیمه

شاعر: ریاض الهمشری

توزیع موسیقی:طارق عاکف

لهجه ترانه :مصری

سال: ۲۰۰۸

تقدیم به: آقا سعید

 

ما تسال علیّا

چرا درباره من نمیپرسی

ما تخلّی فی قلبک شوق

چرا اشتیاق رو در قلبت نگه نمیداری

ما تنزل شویّه

چرا یه کم کوتاه نمیای

ماتبصّش کده من فوق

اینجوری از بالا نگاه نکن

یاما بحایل فیک

چقدر سعی کردم تو رو تشویق کنم

و انت ولا یوم بتحس

اما تو هیچوقت احساس نکردی

کل ما اقرب لیک

هر وقت من بهت نزدیک شدم

انت بتعاند بس

تو فقط لجبازی کردی

یللی محیّرنی معاک

ای کسی که با تو گیج و حیرونم

قوللی أعمل ایه و یّاک

بگو با تو چی کار کنم

امتی...هتسال علیّا؟

کی؟...در مورد من خواهی پرسید؟

 

أعمل ما بدالک یا حبیبی أعمل ما بدااااالک

هر کاری که میخواهی بکن عزیزم،هر کاری که میخواهی بکن

مش هفضل أقولک یا حبیبی انا محتاجااا لک

بهتره بهت نگم عزیزم به تو محتاجم

ده الوقت بینسی ...و البعد بیقسی

زمان باعث فراموشی میشه ...و دوری زجر آور هست

خایفة علیک منّک یا حبیبی خد بااالک

من برای خودت از تو میترسم،عزیزم مواظب خودت باش

یللی محیّرنی معاک

 ای کسی که با تو گیج و حیرونم

قوللی أعمل ایه و یّاک

بگو با تو چی کار کنم 

امتی...هتسال علیّا؟

کی؟...در مورد من خواهی پرسید؟

 

خلّیک علی راحتک یا حبیبی مش فارقة معاااایا

عزیزم هر کاری که میخوای انجام بده برای من فرقی نداره

مانا اصلی فی حبّک یا حبیبی تحمّلت کفاااایا

من به خاطر عشقت به اندازه کافی تحمل کردم

ایّام و بتعدّی ...بتجیب و بتودّی

روزها میگذرن و میرن و میان

أحترت فیک و انت ...و انت و لا فی باااالک

در مورد تو گیج شدم و این حتی در فکر تو هم نیست

 

(کلیه "ق" ها "ء" و "ج"ها "گ"تلفظ میشود)


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1386/11/25ساعت 19:59  توسط شاهین | 
  • درخشش نوال در "استار آکادمی ۵" (ملاقات و اجراها)

  • مصاحبه با نوال در مجله "نادین"

nadine-cover.jpg

  • ترجمه "شو ها القلب"

  • اعلام برنامه "البیت بیتک" و "آخرالاخبار"

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه 1386/11/20ساعت 20:5  توسط مونا | 

      بالاخره روز سه شنبه، ساعت ۱۰:۳۰ شب فرا رسید و انتظار ها پایان یافت و موزیک ویدئو "قلبی إسالوا" و پشت صحنه آن به همراه مصاحبه کوتاهی با نوال، از شبکه "روتانا" پخش شد. نگاهی کوتاه توسط همکارم "مونا خانم" به این موزیک ویدئو در پست های قبلی شده بود که به شرح مجدد آن نمی پردازیم و فقط منتظر نظرات شما عزیزان در مورد این موزیک ویدئو هستیم. همچنین در ادامه "مونا خانم" ترجمه این ترانه رو براتون در نظر گرفته که امیدوارم لذت ببرید و من جا داره که از ایشون نهایت سپاس و تشکر رو داشته باشم یه خسته نباشید به خاطر زحمات بی وقفشون تو این مدت بگم.

Download Music Video Now: Low Quality & High Quality

Download Making of Albi Salou 

 

نام ترانه: قلبی إسالوا

آلبوم: خلاص سامحت

شاعر: منیر بو عساف

آهنگساز: هشام بولس

تنظیم کننده: هادی شراره

سال: ۲۰۰۸

لهجه ترانه: لبنانی

 

قلبی إسالوا...منّک إلو...الاّ غرامک ما الو

قلب من از اون بپرس،از طرف خودت به اون بگو،به جز عشق تو هیچی نداره

معلیش تزعل هاالدّنی و عنیّک أوعی یزعلوا

اشکالی نداره که این دنیا هم ناراحت باشه ولی چشمات باید بترسن از اینکه ناراحت بشن

تعبان، قلبی مطرحک ...زعلان ،بدّی فرّحک

خسته ای،قلبم جای توست...ناراحتی،میخوام خوشحالت کنم

واللی بیفکّر یجرحک برتاح منّو و بقتلو

اگر کسی حتی فکر صدمه زدن به تورو بکنه برای اینکه از دستش خلاص بشم اونو میکشم

بتمرق سنة و بعدا سنة ،کلّ العمر حدّک حلو

سال به سال میگذره و همه زندگی من فقط در کنار تو زیباست

قدّیش حبّیتک انا ،بعدو غرامی بأوّلو

چقدر من تو رو دوست دارم،عشق من هنوز مثل اول هست

تعبان، قلبی مطرحک ...زعلان ،بدّی فرّحک

خسته ای،قلبم جای توست...ناراحتی،میخوام خوشحالت کنم

واللی بیفکّر یجرحک برتاح منّو و بقتلو

اگر کسی حتی فکر صدمه زدن به تورو بکنه برای اینکه از دستش خلاص بشم اونو میکشم

(کلیه "ق" ها "ء"تلفظ میشود)

+ نوشته شده در  چهارشنبه 1386/11/17ساعت 21:58  توسط شاهین | 

دیشب در آخرالاخبار روتانا پشت صحنه و مصاحبه کوتاهی از نوال نشان داده شد که عکسهایش را براتون گذاشتم.الهی بمیرم این خانم خانما بعضی روزها تو دمای ۱۰- درجه این کلیپ رو بازی کرده.

شکرا اکتیــــــــــــــــر یا احلی نوال ،انت اجمل ملک فی العالم

 

 

این تم داغ داغ داااااااااااااااااااااغ تقدیم به همه شما

( k600i , k750i , W550i , W700i , W800i , z520i )

 

دانلود تم

+ نوشته شده در  سه شنبه 1386/11/16ساعت 1:13  توسط مونا | 

             

مصاحبه ایلاف با نوال قسمت دوم

سوال: خلاص سامحت ( اکنون تو را بخشیدم )، دوست داری اینو به کی بگی؟

نوال: به کسانی که لیاقت آن را دارند نه اینکه هر کسی که مرا رنجانده لیاقت بخشیده شدن را داشته باشد.

سوال: و اون هایی که جرأت می کنند تو را اذیت کنند ، برای اینکه از دستشون راحت بشی اون ها رو می کشی؟چرا روی بودن این جمله اصرار داشتی؟

نوال: برای اینکه جدید و زیباست و عشق واقعی رو نشون می ده. یه عاشق حاضره که هر کاری را انجام بده تا عشقش را از خطر نجات بده و ما آن را به زیبایی در ویدئو کلیپ به تصویر کشیدیم برای اینکه عشق من داره میره جنگ.

سوال: کدام ترانه به قلبت نزدیکتر است؟

نوال: اول من نمی تونستم از گوش دادن به الهوی عمایله دست بردارم و بعد از اینکه قلبی اسألوا را ضبط کردم اونو خیلی دوست داشتم . بعدش زوم کردم روی لو کان و الآن مجذوب شوهلقلب هستم.خیلی سخته که بخوام از بین ترانه ها یکی رو انتخاب کنم مثل این می مونه که بخوای از بین بچه هات یکی رو انتخاب کنی.

سوال: چند تا آهنگ تصمیم داری فیلم برداری کنی؟

نوال: هنوز مطمئن نیستم، ممکنه ۳ تا یا کمتر یا شایدم بیشتر.

سوال: چرا فقط ۸ تا ترانه در آلبومت هست؟

نوال: من در آلبوم قبلی سعی کردم ۱۲ یا ۱۳ ترانه بذارم ولی متوجه شدم که این کمکی به برجسته شدن ترانه های زیبا نمی کنه . به خاطر اینکه من نمی خوام فقط روی ۳ یا ۴ تا ترانه تکیه کنم و بقیه فقط برای پرکردن آلبوم باشه.

به همین دلیل من به خیلی از ترانه هایی که شایستگی آن را داشتند که به تصویر کشیده بشن یا مورد توجه قرار بگیرند ، بی توجهی کردم. در آن آلبوم من ۵ تا ترانه را تصویربرداری کردم و ۳ تا ترانه را هم در کنسرت ها و برنامه های تلویزیونی خواندم. اما ترانه های زیبایی از جمله الاسی ، آخر مره و بتسال هستند که نسبت به بقیه رو نیامدند.

به همین دلیل من تصمیم گرفتم که این اشتباه را دوباره تکرار نکنم و این آلبوم بیشتر از ۸ تا ترانه نداشته باشد. بنابراین هر ترانه آنچنان که شایسته اش است مورد توجه قرار می گیرد.

مدیر برنامه هایم، ایلی دیب ، یه راه جدیدی را به کار برد  برای مطرح کردن دو ترانه به صورت همزمان، به این ترتیب که ما نام آلبوم را خلاص سامحت گذاشتیم ولی قلبی اسالوا را تصویربرداری کردیم.

سوال: خوشحالی از اینکه یک خواننده خاص در روتانا هستی؟

نوال: نمیشه گفت " خاص بودن " این یک عملکرد دو جانبه و حرفه ایست نه کمتر و نه بیشتر. من معتقد نیستم که این کلیپ چیزی متفاوت از کلیپ خواننده های دیگر در این شرکت باشد. تنها فرق این است که ما با همدیگه همکاری کردیم برای اینکه یک کار دقیق و ویژه برای تبلیغ داشته باشیم.

برای اینکه ویدئوی تبلیغی خلاق بود برای بینندگان متفاوت جلوه کرد و به همین دلیل آن ها احساس کردند که اون خاص و مهم است.یک ترانه زیبا و همچنین یک تصویر زیبا لازمه یک تبلیغ موفق است و اگر کار در همه مراحل کامل نبود ما به چنین نتیجه ای نمی رسیدیم و در آخر ، هر کار سختی آنچه سزاوارش هست را به دست میاره.

سوال: آیا حس می کنی که الآن یه نوال جدید هستی؟

نوال: هر رورزی که می گذره شما اختیارت بیشتر می شه و عاقلتر میشی بنابراین من قطعا" نسبت به اونی که دیروز بودم متفاوتم.

سوال: آرزوهات چیه؟

نوال: سلامتی و اینکه بتونم از خانوادم و خودم مراقبت کنم و همینطور همه کسانی رو که دوستشون دارم و البته استمرار در موفقیت .

سوال: اما هیچ چیز در زندگی ادامه پیدا نمی کنه...

نوال: من چیزی بیشتر از اونی که لیاقتشو دارم نمی خوام، و البته نسبت به کارم سعی و کوشش دارم .

سوال: آخرین حرف

نوال: البته ، تشکر از همه کسانی که در این آلبوم و کلیپ با من همگاری کردند بدون آن ها این چیزی که الآن هست، نمی تونست باشه.

                                                          شماره جدید نادین

                                              nadine1411-p1.jpg         nadine1411-p2.jpg 

                                این والپیپر زیبا را تقدیم میکنم به همه عاشقان نوال

+ نوشته شده در  دوشنبه 1386/11/15ساعت 17:37  توسط مونا | 

نوال عزیز جمعه همین هفته ۱۹ بهمن ماه مهمان برنامه استار آکادمی ۵ خواهد بود.این برنامه را میتوانید ساعت ۹ یا ۹:۳۰ به وقت ایران از کانال ال بی سی مشاهده کنید.نوال در این برنامه دو تا آهنگ "قلبی اسالوا و مشتاقا لک" را چند نفره و "خلاص سامحت" را تکی اجرا خواهد کرد.

نگاهی کوتاه به کلیپ "قلبی اسالوا"

کارگردان لبنانی « یحیی سعادة » منظری دیگر از " عشق و جنگ " را به تصویر کشید.او شخصیت های مختلف را با دقت بررسی کرد و نتیجه این بررسی مانند تابلویی شد که حقیقت عشق و علاقه و ترس از دست دادن و امید به برگشتن را نشان می دهد.

احتمالا" این اولین بار است که نوال را اینگونه در ویدئو کلیپ هایش می بینیم که مانند یک دختر روستایی لباس پوشیده و در یک کلبه زندگی می کند. موهایش تقریبا" آشفته، با آرایش روشن، همراه با شال مشکی ای که روی شانه هایش انداخته...

هیچ چیز آن ها را از هم جدا نخواهد کرد جز صدای طبل هایی که خبر از شروع جنگ می دهند.

صحنه اول

نوال در آشپزخانه در حال آماده کردن غذا می باشد. در حالیکه معشوقش در اتاق خواب در حال کلنجار رفتن با افکارش است. نمی داند بین احساس مسئولیت نسبت به وطن و ترک کردن و تنها گذاشتن عشقش کدام را انتخاب کند. طعم جدایی مثل یک دانه تلخ است که هر کس به تنهایی باید آن را بچشد( قلبی اسالوا، منک الوا،... برتاح منه، بقتلوا ) ( قلبم از او می پرسد، برای اینکه راحت بشم، آن ها را خواهم کشت) نوال به او کمک می کند تا لباس هایش را بپوشد و مقداری غذا هم برایش آماده می کند. او به اجبار نوال را به دیوار تکیه می دهد و از او می خواهد که برای بدرقه اش نیاید. در حالیکه نوال در غصه ها و دردهایش غرق است... ( بتمرق سنة و بعدا" سنة کل العمر حدک حلو، قدیش حبیتک أنا بعدو غرامی باولوا ) ( سالیان سال می گذرد همه سال های زندگی من کنار تو زیباست، چقدر من تو را دوست دارم، عشق من هنوز مثل اول است )

صحنه دوم

نوال در جلوی خانه قدم می زند، آیا او باید به دنبال عشقش بدود یا فقط در خیالش به او فکر کند؟ نمی دونیم.این صحنه ای است بین حقیقت و خیال

یحیی و دستیارش نور سفید زیادی برای این صحنه انتخاب کرده اند تا نوال و سامر در این نور گم شوند و بین پرده های سفید دنبال همدیگر بگردند...آرزو...تنها در تاریکی...وجدایی

صحنه سوم

نوال به صحنه جنگ می رود در حالیکه اطرافش سربازها و تفنگدارها هستند. نوال صورت های آنها را که از کنارش می گذرند را یکی پس از دیگری می بیند. او دنبال سامر می گردد ولی او را پیدا نمی کند . آسمان هم دلگیر است. شاید به خاطر نشان دادن پاک بودن این احساسات. این صحنه، قوی ترین صحنه از نظر عشق و دلتنگی نسبت به کشور می باشد طوری که حتی خورشید هم از آسمان خجالت می کشد که غروب کند.

سوال: بعضی ها با انتخاب تو درباره کارگردانی یحیی سعادة شوکه شده اند . به اونا چی میگی؟

نوال: وقتی تصمیم گرفتم با یحیی کار کنم دنبال ریسک نبودم. من شایستگی ایشون رو در ساختن کلیپ هایشان تحسین می کنم . تو حس می کنی که او واقعا" یک شخصیت متفاوت و خاصی داره نسبت به بقیه کارگردان ها. من احساس کردم که اگر ما با هم کار کنیم جفتمون می تونیم با هم جور بشیم.

هیچ کارگردانی نمی تونه هیچ هنرمندی را وادار به اجرای صحنه ای نماید برای اجرای آن متقاعد نشده باشد. من حدود خودم را خیلی خوب می دانم. من با ایشون از همان ابتدای کار و حتی در مراحل ادیت سکانس ها خیلی رو راست بودم. او چیزی را که می خواستم قبول می کرد. قضاوت آن دیگه با بیننده هاست.

مصاحبه ایلاف با نوال (قسمت اول)

سوال: از قضاوت های اولیه نمی ترسی؟

نوال: نه، من معتقدم که قبل از اینکه کار دیده بشه هیچ قضاوتی نمی تونه وجود داشته باشه و می دونم که همه منتظر نتیجه این کار ما هستند چه مطبوعات و چه مردم.

سوال: الآن چه حسی داری قبل از اینکه کلیپ پخش بشه؟

نوال: ( می خندد ) ترس!

سوال: چرا راجع به نتیجه کار مطمئن نیستی؟

نوال: فقط نتیجه نیست، من در این کلیپ خیلی ریسک کردم همه چیز نسبت به کارهایی که قبلا" از من نشان داده شده متفاوت است. این تفاوت از شعر ترانه شروع میشه و همینطور شخصیتی که من بازی کردم، و به موضوع کلیپ و نحوه ارائه آن ختم می شود.تصویری ساده و رمانتیک و کلاسیک که کاملا" برای من جدید است و من مطمئن نیستم که مردم چطور از آن استقبال می کنند و آیا منو در این نقش دوست دارند یا نه. بنابراین یه کم ترس برای مطمئن بودن من وجود داره.

سوال: مردم کاور آلبومت را خیلی دوست دارند . سادگی آن، کیفیتش و همینطور متن شعرهای ترانه هات که داخل آلبوم است. نتایج تا الآن اینو نشون میده.

نوال: هنوز یک هفته کامل از انتشار آلبوم نگذشته اما بازتاب آن خیلی خوب بوده. و من منتظر اولین گردهمایی در مصر هستم که بتونم با مردم صحبت کنم و نظراتشون رو راجع به ترانه ها و همه چیز بدونم و فراموش نشه که کاور آلبوم شبیه همون چیزی است که مردم از من انتظار دارند.

سوال: خوشحالی؟

نوال: بله، اما خوشحالی همیشه یه سری نگرانی هم داره.

سوال: این نگرانی کی تموم میشه؟

نوال: با اولین ملاقاتم با مردم، بعد از اینکه آلبوم تو دستاشون باشه و نظرات نهایی شون را درباره آن به من بگن.

سوال: گردهمایی کی هست؟

نوال: هفته آینده به مصر می رم و یک مصاحبه زنده در برنامه " البیت بیتک " خواهم داشت به اضافه مصاحبه های مختلف دیگه با رسانه های گوناگون.

سوال: یه رازی توی این کار جدیدت است که از عکس های روی کاور آلبومت شروع میشه و ادامه پیدا می کنه در ترانه های آلبومت و در نهایت به کلیپ ختم میشه. هیچ عکس یا ترانه ای نبود که قبل از انتشار آلبومت به بیرون درز پیدا کنه.

نوال: رازش اینه که مردم را مشتاق تر می کنه و البته ما یک کار را قبل از موعد آن بیرون نمی دهیم. همچنین در مورد درز کردن چه ترانه ها، چه عکس ها و... من فکر کنم هم خواننده و هم شرکت تولید کننده هردو در این مورد نگران میشن.

سوال: متنی که روی کاور آلبوم گذاشتی:" عشق مانند دریا زیبا و جادوییست، حیله گر و غدار است... ما را در حالت های مختلفی از ناراحتی، شور و هیجان، شادی، خوشبختی، ناامیدی و بخشش قرار می ده. و نتیجه هر چی که باشه، هر تجربه شایسته ان است که به عنوان یک قصه بازگو شود."

آیا تو دوست داری که یه تجربه یا یه داستان که می خوای رو برامون بگی؟

نوال: ( می خندد ) من هشت تا داستان یا داستان عشقی تو این آلبوم گذاشتم هر کس می تونه هر ترانه ای را که بخواهد انتخاب کند.

ادامه دارد......

پاسخ به سوالات  شما 

  • آقای محمد عکس بزرگ کاور را میتوانید در ادمه مطلب ببینید. 
  • طنین جان د رلبنان ترانه قلبی اسالوا در حال حاظر صدر نشین است.
  • این هم یه تم جدید جدید برای سپیده خانم که خیلی از دست ما عصبانی بودند...

W600 , W810 , Z550

دانلود تم

 


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  دوشنبه 1386/11/15ساعت 3:16  توسط مونا | 

پشت صحنه کلیپ "قلبی اسالوا" سه شنبه ۱۶ بهمن، ساعت۱۰:۳۰ به وقت ایران در برنامه "اول مره"از کانال روتانا موسیقی پخش خواهد شد.

 درخواستیهای شما 

در نظرات قبلی خواسته بودین که عکس بچه های نوال رو براتون بذاریم.تو این پست اول عکس بچگیهای مامان بچه ها رو میذارم براتون  و بعد عکس تیا دختر بزرگ نوال و جویی و جورج دوقلوهای نوال جون.قضاوت با شما که کدومشون به نوال رفتن کدوم به ایلی!


"جورج و جویی"

           

                                     

              

"تیا و نوال سال ۲۰۰۰"

 

"تیا و ایلی سال ۲۰۰۷"

      

 

"تیا پشت صحنه استار آکادمی۴"

 

"تیا و ایلی فغالی میک آپیست نوال درپشت صحنه بیلبقلک"

 

"مامان و بابا و نی نی بعد از برنامه تاراتاتا ۲۰۰۷"

 

"تیا و مادر نوال" 

+ نوشته شده در  یکشنبه 1386/11/14ساعت 4:0  توسط مونا | 

دوستان خوبم اول سلام

مرسی بابت این همه محبتی که به ما و وبلاگ دارین

از همه نوال دوستان میخوام که هر سوالی راجع به آلبوم جدید نوال دارند باز هم تاکید میکنم فقط راجع به آلبوم ،لطفا حد اکثر تا فردا شب ساعت ۹ به من ایمیل کنید ،لطف کنید اگر براتون مقدور هست یا به عربی یا انگلیسی باشد اگر هم فارسی بود سعی کنید کوتاه باشد چون زمان نداریم  و من باید تا قبل از ساعت ۱۲ شب سوالهاتون را آماده کنم.

نام ترانه:خلاص سامحت

آلبوم:خلاص سامحت

تالیف: هانی الصغير

شعر: محمد رحيم

توزيع موسيقي: عادل حقی

لهجه ترانه: مصری

سال:۲۰۰۸

تقدیم به:سارا جون و آقای سعید

النّهار ده خلاص سامحت

 اکنون  دیگر ترا بخشیدم

النّهار ده خلاص نسیت 

اکنون دیگر همه چیز را فراموش کردم 

کل لیلة فیک سرحت

هر شب را با تو شب زنده داری کردم 

قلبی کان بیقول یاریت

در حالیکه قلبم میگفت ای کاش 

لو تجینی تااااانی،تیجی بین احضاااااانی

اگر یه بار دیگه بیای پیشم،بیای توی بغلم 

ه انسی بیک احزااااانی و انسی إنّی قاسیــــت

با تو غمهایم را فراموش خواهم کرد وبیرحمیها را فراموش میکنم

یاما عدّوا لیااااااالی صعب جداَ حااالی

چقدر شبها را شمردم،واقعا" تنهاییم سخت بود 

وما جتنی یا غاااالی جیت فی حضنی بکیــــت

و وقتی بیای پیشم ای با ارزشترینم، میای تو آغوشم و گریه میکنی

مش مهم ان انت رحت،مش مهم ان انت رحت آاااااااااه

مهم نیست که رفتی،مهم نیست که رفتی 

المهم ان انت جیت،المهم ان انت جیت

مهم اینه که اومدی ،مهم اینه که اومدی 

هی هیایا هیایایایا هیایایا

شوق و حیرت و نار بجد

 دلتنگی و حیرت و آتش عشق واقعا"

کان ده فیّا و مااشتکیت

در من بود ولی من گله نکردم 

کنت بحلم بیک رجعت

خواب میدیدم که تو برگشتی 

واصحی اقووول انا لیه صحیـــت

و  بیدار میشم  و به خودم میگم چرا من بیدار شدم؟

  • درخواست شما

تقدیم به:آقای محسن و شهرزاد عزیز

k530 , k550 , k610 , k618 , W610 , W660 , W710 , Z610 , Z710



 دانلود تم 

+ نوشته شده در  شنبه 1386/11/13ساعت 1:35  توسط مونا | 

  با سلام خدمت همه شما خوانندگان محترم

تو این پست براتون چند تا عکس داغ داااااااااااااغ از کلیپ جدید گذاشتم .همونطور که میبینین مثل همیشه این خانوم خانوما نامبر وان هست.از قصه کلیپ چیزی براتون نمیگم تا مزه ش نره فقط همینقدر بگم که قصه کلیپ کاملا رومانتیک هست و با کارای قبلی نوال خیلی فرق داره.

  • پاسخ به سوال شما:دوستای گلم برای دانلود ویدئوی پست قبل روی لینک دانلود کلیک چپ کنید .در صفحه جدیدی که باز میشود ،وسط صفحه روي دانلود فايل كليك چپ كنيد و فايل را ذخيره نماييد.

 

            

 

 

+ نوشته شده در  جمعه 1386/11/12ساعت 2:44  توسط مونا | 

  • شمارش معکوس برای پخش کلیپ "قلبی اسالوا" آغاز شده است وانشاالله به زودی شاهد پخش آن از کانال روتانا خواهیم بود.بیصبرانه منتظر دیدن این شاهکار هستیم.

  • دوستان عزیزی که موفق به دیدن کنسرت دیدنی مهرجان قرطاج۲۰۰۷ نشدند میتوانند این اجرای فوق العاده محشر ملکه را جمعه همین هفته ۱۲ بهمن ماه ساعت ۱۰ یا ۱۰:۳۰ به وقت ایران و ۹ به وقت لبنان در برنامه روتانیات که از کانال روتانا موسیقی پخش میشود مشاهده کنند.البته امیدوارم در این برنامه مشکل صدایی که در نیمه دوم کنسرت وجود داشت رفع شده باشد.
  • چندی پیش مصاحبه کوتاهی در آخر اخبار با نوال عزیز انجام شد که در زیر لینک دانلود ویدئو و عکسها را برایتان گذاشتم.

دانلود مصاحبه

 

 

  • و امااااااااااااا........

تو این پست براتون چند تا عکس کمیاب انتخاب کردم که تو ی دکون هیچ عطاری پیدا نمیشه ولی تو اولین وبلاگ فارسی نوال جون پیدا میشه.امیدوارم خوشتون بیاد.

 

 

 

  • ویژه ها 

 این تم زیبا از جدیدترین عکسهای نوال تقدیم به همه شما دوستای خوبم

 LGKS10
Nokia 5700 , 6110 , 6120 , 6121 , 6290 , E50 , E51 , E65 , N71 , N73 , N75 , N76 , N81 , N81 8GB , N82 , N92 , N93 , N93i , N95
Samsung SGH-i400 , Samsung SGH-i520

دانلود تم

  • در آخر براتون یک ویدئوی کوتاه اما بسیار بسیار بسیااااااااار بامزه  از نوال خوش اخلاق آماده کردم که مال آخر کنسرت استرالیا هست و یکی از طرفدارهای پر و پا قرصش به نام " آقای ولید" ازش گرفته،بهتون پیشنهاد میکنم حتما دانلود کنید .

دانلود ويدئو 

+ نوشته شده در  چهارشنبه 1386/11/10ساعت 1:55  توسط مونا | 

 

نام ترانه:لو کان

آلبوم:خلاص سامحت

تالیف:امیر طعیمة

شاعر:رامی جمال

توزیع موسیقی:وسام

لهجه ترانه:مصری

سال :۲۰۰۸

تقدیم به:مهربانترین گل زندگیم که طبع بلندش شعر زندگی مرا به زیباترین واژه ها آراست

لو کان...

اگر بود...

 

لو کان قلبک علیّا،حسّ بیّا...

اگر قلبت با من بود  و آنرا با خودم حس میکردم...

 

حبیبی ساکت لیه

چرا ساکتی عزیزم؟

 

زعلان،لومنی و عاتبنی

ناراحتی، نکو هش و سرزنشم میکنی

 

لیه سایبنی

چرا رهایم کردی؟

 

قول هتکسب ایه

بگو برت چه سودی خواهد داشت

 

معقول من غلطة تنسی حبّنا و لیالیه

امکان نداره که از روی اشتباه عشق و شبهامون رو فراموش کنی

 

دی سنین،حلوة فی حیاااتی و ذکریااااتی کلّها ویّاک

آن سالها ،قشنگترین سالهای زندگیمه و همه خاطره هایم با توست

 

لو کان،بعدک نصیِــــــبی ،یا حبیـــــــــبی،مستحیل انساک

عزیزم حتی اگر قسمت من دور بودن از تو باشد،امکان نداره فراموشت کنم

 

فی عینیک،احلام خذتنی،علّمتنی،معنی إنّی أعیش

رویاها منو به چشمانت برد و به من معنای زندگی کردن را آموخت

 

و إزای ،دی الوقتی تنسی،طیّب إقسی

چه جوری حالا فراموش میکنی ،بهتره تحمل کنی و صبور باشی

 

بسّ ما تبعنیش

فقط ناراحتم نکن و از پا درم نیار

 

و خلاااص انا خذت بالی

دیگه تمومه،من فکر و خیالم را میبرم

 

بسّ ماتسبنیش

اما رهایم نکن

 

کلیه "ق"ها "ء"و "ذ" ها"د" تلفظ میشود

 

+ نوشته شده در  دوشنبه 1386/11/08ساعت 22:16  توسط مونا | 

آخرین خبر درباره کلیپ جدید نوال جون

نوال هم اکنون مشغول تصویر برداری اولین کلیب از آلبوم جدیدش به نام "قلبی اسالوا" به کارگردانی یحیی سعادة میباشد.این کلیب در منطقه تربل در غرب لبنان فیلمبرداری میشود.

تبریک به نوال عزیـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــز

آلبوم جدید این خانم خانما در دومین روز فروش به رکورد باورنکردنی رسید و دوستانی که در بیروت بودند با تمام شدن سی دی اوریجینال مواجه شدند. 

نام ترانه:لیه مشتاقالک

آلبوم:خلاص سامحت

تالیف:امیر طعیمه

شاعر:محمد النادی

توزیع موسیقی:توما

لهجه ترانه:مصری

سال:۲۰۰۸

لیه مشتاقالک

چرا دلتنگ تو ام؟

انا لیه مشتاقالک

چرا من دلتنگ تو هستم؟

انا ایه غیرلی حالی

چه چیزی حال مرا دگرگون کرده؟

انا ایه منک جرالی

به خاطر تو چه چیزی را تحمل کنم؟

انا مالی بیییک

من به سوی تو می آیم

من شوقی و من حنینی

بخاطر دلتنگی و شوقم

انا لیه مانامتش عینی

چراچشمانم نمیخوابند

انا لیه حبک مالینی

چرا عشق تو مرا به سمت خود میکشد؟

انا روحی فیک

همه وجود من وابسته به توست

یاده الشوق اللی اناحاساه

این همه اشتیاقی است که من احساس میکنم

و غرامی اللی انا عایشاه

و عشقی که برایش زندگی میکنم

خلانی الذوب فی هوی باحساسی

بگذار در عشق  با احساسم بسوزم

لیه قلبک شغلنی و غاب

چرا قلبت منو گرفتار کرد و رفت

و عذااابک ده احلی عذاب

عذابی که از طرف تو باشد ، شیرینترین عذاب است

انا قلللبی فی غرامک ذاب و بیقااااسی

قلب من در عشقت سوخت و تحمل کرد

خذتنی من العالم و الدنیا

من را از همه جهان و دنیا بگیر

رحت فی ثانیه یا حبیبی معاااک

و من را در یک لحظه با خودت ببر

نفسی اغمض عینی و افتح

آرزو دارم  چشمانم را ببندم و باز کنم

الاقیک جنبی و اعیش ویاااک

و تو را کنارم ببینم و با تو زندگی کنم

کلیه "ق" ها به صورت "ء" و "ذ" ها به صورت"د"(به جز عذابک و عذاب) و "ج" ها به صورت "گ" تلفظ میشود

ادامه عکسهای تاراتاتا... 

 

                               

+ نوشته شده در  یکشنبه 1386/11/07ساعت 2:48  توسط مونا | 

ليه مشتقالك

قلبي اسالوا

خلاص سماحت

الهوي و عمايله

لو كان

تيجي منك

ما تسال علیا

شو هاالقلب

بزرگ نمایی

بزرگ نمایی

بزرگ نمایی

بزرگ نمایی

بزرگ نمایی

بزرگ نمایی

بزرگ نمایی

+ نوشته شده در  پنجشنبه 1386/11/04ساعت 20:36  توسط شاهین | 

مبروک لنوال و لکل محبیها

با سلام و تبریک به نوال عزیز و همه نوال دوستان به مناسبت انتشار آلبوم سامحت خلاص .من که نمیدونم چه جوری باید این آلبوم رو توصیف کنم مثل همیشه نامبر وان و از هر نظر عالییییییییییی فقط دلم میخواد یه خسته نباشید گرم به نوال جون بگم  که اینهمه با کارهای زیباش دل ما رو شاد میکنه.طبق نظر سنجی که انجام شده است تا به حال آهنگهای قلبی اسالوا و مشتاقـة لیک بیشترین رای را بین مردم آورده اند.به گفته نوال آلبوم سامحت خلاص (دیگر ترا بخشیدم) از هر نظر (موسیقی ، شعر،ریتم،محتوی)آلبومی کاملا متفاوت است.از این ستاره طلایی بابت این آلبوم زیبا تشکر میکنیم و موفقیت روز افزون را برایش خواهانیم.

 عکسهای پشت صحنه و اجرای تاراتاتا

 

 دانلود صوتی Ya Rayheen Lebnan و دیو با کاظم الساهر

دانلود ویدئوی دیو با کاظم ُ 25mb و ویدئوی اغلی الحبایب۳۰mb و ویدئوی مصاحبه ۸۰ mb

چند روز پیش در otvمصاحبه ای از نوال که در منزلش ضبط شده بود پخش شد .امیدوارم  از این ویدئوی زیبا لذت ببرید .

دانلود ویدئوی برنامه

+ نوشته شده در  پنجشنبه 1386/11/04ساعت 1:7  توسط مونا | 
 
صفحه نخست
پست الکترونيک
آرشيو
درباره وبلاگ
اولين و تنها وبلاگ فارسي نوال الزغبي

نوشته هاي پيشين
آذر 1388
آبان 1388
مهر 1388
شهریور 1388
مرداد 1388
تیر 1388
خرداد 1388
اردیبهشت 1388
فروردین 1388
اسفند 1387
بهمن 1387
دی 1387
آذر 1387
آبان 1387
مهر 1387
شهریور 1387
مرداد 1387
تیر 1387
خرداد 1387
اردیبهشت 1387
فروردین 1387
اسفند 1386
بهمن 1386
دی 1386
آذر 1386
آبان 1386
مهر 1386
شهریور 1386
مرداد 1386
تیر 1386
خرداد 1386
اردیبهشت 1386
فروردین 1386
اسفند 1385
بهمن 1385
دی 1385
آذر 1385
آبان 1385
مهر 1385
شهریور 1385
مرداد 1385
تیر 1385
خرداد 1385
اردیبهشت 1385
فروردین 1385
اسفند 1384
آرشيو موضوعي
ترجمه آلبوم "خلاص سامحت"
Summer 08 Programs: Week 01
Summer 08 Programs: Week 02
Summer 08 Programs: Week 03
Summer 08 Programs: Week 04
Summer 08 Programs: Week 05
Summer 08 Programs: Week 06
Summer 08 Programs: Week 07
Summer 08 Programs: Week 08
Summer 08 Programs: Week 09
Summer 08 Programs: Week 10
Summer 08 Programs: Week 11
Summer 08 Programs: Week 12
Summer 08 Programs: Week 13
نويسندگان
شاهین
مونا
الیاس
پيوندها
وبلاگ میریام فارس
وبلاگ بیوگرافی هنرمندان
وبلاگ سینمای ایران و ترجمه ترانه های عربی
Ginoos
وبلاگ نانسی آنلاین
وبلاگ نانسی عجرم: امیر
وبلاگ سپیده خانم
وبلاگ Kobrasanke
وبلاگ "شیاطین"
وبلاگ "بانوی باغ هزار ترانه"، نانسی عجرم
وبلاگ "فرید عسگری"
وبلاگ "نوال و پاسکال"
وبلاگ "آرالیکا"
وبلاگ "ستاره ای از لبنان"
وبلاگ نانسي و اليسا
بازارچه "ترانه هاي عربي"
وبلاگ "ناسي عجرم - 2007"
وبلاگ "سپهر خان"
وبلاگ "نانسي" (شهرزاد خانم)
فقط عکس های نوال الزغبی
وبلاگ نوال الزغبي (محمد خان)
وبلاگ "شو اخبارك"
ربكا 13
::Arab Music:: جديدترين اخبار و موزيك هاي عربي
Only Nancy Ajram
آدم فروشی ممنوع
ELISSA PRINCESS OF ROMANCE
فصل بارونی
وبلاط "رز مخملي"
Amr Diab Weblog
سرزمین نانسی
مجله ی ترجمه ی ترانه های عربی
هومن پاییزی من
Best Blog for Nancy
Nancy Ajram
وبلاگي تقديم به نوال الزغبي
آموزش هک و راه های مقابله با آن
جديدترين عكس ها و آهنگ ها (بزرگ ترين وب سايت تفريحي، آموزشي، سرگرمي و ...)
وبلاگ آس و باس
ورود بی جنبه ها ممنوع
وبلاگ يك سبد ستاره
NANCY AJRAM CLUB
مجله خبري موسيقي عربي
Haifa Iranian Portal
مرا بگیر از تمام لحظه هایی که بی تو گذشت
عکسهای خوانندگان عرب
بزرگترین وبلاگ بیوگرافی(ستاره )
Nawal Star
راديو نوال

برای گوش دادن کلیک کنید

 


Weblog Management & Administration by
Shahin Narimani

مدير وبلاگ
شاهين نريماني

 


Professional Design & Execute by
Arash Habibi

طراح قالب
آرش حبيبي