یاما قالوا (24)	33%
عینیک کذابین (24)	33%
اللی اتمنیته (2)	3%
طول عمری (5)	7%
اللیالی (11)	15%
مالوم (2)	3%
ماندم علیک (0)	0%
حبیت یا لیل (2)	3%
بلاقی فی زمانی (1)	1%
عایزه الراد (0)	0%
وحیتی عندک (1)	1%

      با سلام. از استقبال خیلی، خیلی گرم شما، از نظر سنجی هفته سپاسگزارم. نتایج نظر سنجی انتخاب بهترین آلبوم نوال به شرح بالا می باشد که تعداد کل آرا ۷۲ بوده است. چندی پیش نیر مجله الکترونیکی "آرام" با نوال مصاحبه ای انجام داد و در سایت خود به ثبت رسانید که لینک ان را در زیر مشاهده می کنید.

نوال الزغبي: لا خلاف مع امل حجازي وما بحب اللتّ والعجن

ترجمه کامل (به زووووودی، در وبلاگ فارسی نوال)

۱۷/۷/۲۰۰۷ 

تماشای کنسرت: قسمت اول (88 مگابایت)، قسمت دوم (67 مگابایت) و قسمت سوم (60 مگابایت)

      سلام به خوانندگان عزیز وبلاگ فارسی نوال

      لینک زیر یک بخش زیبا از برنامه تلوزیونی " Asrar El-Negoom - 2000" نوال هست که از سایت "تامر عادل عزیز (Nawalalzoghby.com)" گرفته شده... چون این برنامه دو قسمت داره و حجم اون تقریبا صد مگابایت هست و بیشتر مصاحبه بود تا اجرا ... این قسمت را جدا کردم تا دوستانی که اینترنت پر سرعت ندارن بتونن حدود این برنامه رو هم ببینن. حجم فایل فشرده شده اون تقریبا 3.5 MB و زمانش یک دقیقه وهفت ثانیه هست.

لینک دانلود ویدئو

      برای دانلود بعد از وارد کردن کد تصویری پایین صفحه روی Right Click and select 'Save Target As' to save کلیک کنید.

     موفق باشید... دوستدار شما و نوال

     بهمن

با تشکر بسیار، بسیار فراوان از "بهمن خان عزیز"

امیدواریم لذت ببرید.

      با سلام. همان طور که در جریان قرار گرفتید، شب گذشته Studio 2M میزبان سلطان زن خواننده های عرب، نوال الزغبی بود. نوال مثل همیشه، دیشب نیز با اجرای فوق العاده خود، همه را مغلوب خود کرده بود.

نوال، امشب، ساعت ۰:۴۵ بامداد، مهمان برنامه "Studio 2M" است، که به صورت زنده در شبکه "2M Maroc" پخش خواهد شد. ویدئو تبلیغ این برناه را از اینجا دانلود کنید.

11 جولای، مصاحبه ی کوتاهی با نوال در یکی از عروسی هایی که وی حضور داشت، ساعت 9:30 شب به وقت ما، در برنامه آخر الاخبار شبکه روتانا پخش شد.

دانلود (4 مگابایت)

در ضمن مونا خانم، مصاحبه با نوال در افتتاحیه فروشگاه بن هندی، از قبل مشخص نیست که چه زمانی پخش می شود. از اینجایی که در عکس ها مصاحبه گر و همچنین میکروفون روتانا دیده می شود، می تون حدس زد که به زودی این مصاحبه در برنامه آخر الاخبار شبکه روتانا پخش خواهد شد.

نوال و آقای بن هندی

      ۱۰ جولای، نوال به دبی مسافرت کرد. در این مسافرت، آقای "محی الدین بن هندی" همراه نوال آخرین فروشگاه ساعت و جواهرات خود، یعنی ششمین فروشگاه در دبی را افتتاح کرد. پس از اففتاح، از نوال تشکر و قدردانی، به خاطر حضور در این افتتاحیه به عمل آمد. مصاحبه ای که شبکه روتانا با نوال انجام داده بود، به زودی، در یکی از همین شب ها در برنامه "آخر الاخبار" از شبکه "روتانا" ساعت 9:30 شب به وقت ما پخش خواهد شد.

نوال و همسرش، آقای ایلی دیب

نوال و برادرش، مارسل الزغبی (پشت سر نوال)

نوال و مصاحبه گر روتانا

     با سلام خدمت خوانندگان محترم وبلاگ فارسی "نوال الرغبی". از اینکه تا اینجا با وبلاگ همراه بودید، نهایت سپاس و تشکر رو دارم و امیدوارم که مطالب و قالب تابستونی ما رو پسندیده باشید و باقی تابستون رو هم با ما همراه باشید. از نظرات تک تک شما ممنونم و در این پست به پاسخ بعضی از آن ها می پردازم. همچنین از شرکت شما در نظر سنجی هفته هم سپاسگزارم و در این پست نتایج رو اعلام می کنم و شما رو دعوت به شرکت در نظر سنجی جدید این هفته می کنم. امیدوارم از این پست لذت ببرید و برای پست های بعدی منتظر باشید.

از نظر شما، بهترین موزیک ویدئو آلبوم "یاما قالوا" چیست؟

1. روحی یا روحی (۳۲.۵٪)
2. اغلی الحبایب (۳۰٪)
3. شو اخبارک (۲۰٪)
4. یاما قالوا (۱۵٪)
5. عادی (۲.۵٪) 

• "علیرضا خان"، که می خواستین بدونین، عکس های خانوادگی و عروسی نوال رو از کجا میشه پیدا کرد، می تونم بگم از جمله وبسایت هایی که احتیاجی به عضویت ندارن و دسترسی به اونا بسیار آسون هستش، سایت "تامر عادل عزیز" از طرفداران نوال هستش، که فکر میکنم در قسمت تصاویر مجموعه نسبتا کاملی از عکس های نوال موجود هست.

• "امیر خان" هم که درخواست کلیپ "اغلی الحبایب" رو برای دانلود کرده بودن، لازم به ذکر که بگم، این کلیپ با ۳ کیفیت مختلف در پست های قبلی موجود است.

• "سعید خان" هم که از خوانندگان جدید وبلاگ ما هستید، حضورتون رو تبریک میگم و امیدوارم که از وبلاگ خوشتون بیاد. خوشحال والپپیرهای طراحی شما رو تو وبلاگ بزارم تا ما هم استفاده ببریم.

• "آرالیکا خانم" که در رابطه با رابطه "نوال" و "نانسی عجرم" سوال کرده بودید، باید بگم که این دو هنرمند لبنانی ارتباط نزدیکی با هم ندارند و تنها تبریکات رسمی رو به مناسبت های مختلف بین هم رد و بدل می کنند، چه بسا "نانسی عجرم" این هنرمند محبوب طی یکی از مصاحبه های خود با یکی از مجلات اعلام کرده که در کودکی چشم به "نوال" دوخته و کارهای "نوال رو دنبال می کرده و دوست داشته زمانی شبیه به "نوال بشه.

• "محمد خان" و "عاطفه خانم" که درخواست عکس های ال جی رو با سایز بزرگ تر کرده بودید، به زودی، زمانی که این عکس ها به طور کامل ارائه شد، مجموعه ی کامل رو با سایز واقعی که در دستم باشد، در اختیارتون میذارم.

همان طور که در جریان بودید، مصاحبه ای با نوال در برنامه "صباح" از شبکه "العربیه" امروز صبح، پخش شد. در این پست عکس ها و ویدئوی این مصاحبه رو آماده کردم. امیدوارم لذت ببرید.

دانلود ویدئوی مصاحبه (12 مگابات) و 25 مگابایت

مصاحبه با نوال، فردا، ۱۶ تیر، ساعت ۸ تا ۱۰ صبح، در برنامه "صباح العربیه" از شبکه "العربیه".

بزرگ نمایی

بزرگ نمایی

1. اگر رنده در چند صحنه ی اول کلیپ از فضای بازتری استفاده می کرد، فکر می کنم بهتر بود. از جمله اونجایی که نوال را به سمت صحنه ی اجرا می بردند.

۲. اونجایی که نوال در ماشینش است، اگر به فضا و زیبایی های مناظر اطراف توجه می شد به جذابیت موزیک ویدئو افزوده می شد . اما همچنان رنده چهره ی نوال را مد نظر قرار داده است.

۳. در صحنه ای که ویسام مشغول می خوردن است، بهتر بود، از صحنه های موزیک ویدئو یاما قالوا استفاده شود. چون نوال در آن کلیپ به مراتب دلربا تر از موزیک ویدئو عادی می باشد.

۴. دختری که برای این صحنه انتخاب شده بود، اصلا" از نظر زیبایی در حد نوال نیست. چه رسد به اینکه بتواند نظر ویسام را به خود جلب کند و با نوال در مقام مقایسه قرار گیرد.

5. در صحنه هایی که نوال در حال خوردن صبحانه می باشد، با این حال که لباس خواب به تن دارد، اما همچنان نامبر وان و فوق العاده درخشیده است.

۶. در صحنه های پایانی موزیک ویدئو هم مثل همیشه یک بازی بسیار، بسیار پراحساس ارائه داده و واقعا" در انتقال این احساس به تماشاگر موفق عمل کرده است.

     چندی پیش، پست نقد و بررسی موزیک ویدئو اغلی الحبایب همراه نظر سنجی در زمینه همین موزیک ویدئو در وبلاگ قرار گرفت. در پست قبلی نقد و بررسی آقا هومن عزیز و در این پست نیز نقد و بررسی مونا خانم رو خوندیم. از نقد و بررسی هر دو ممنونم و امیدوارم شما هم لذت برده باشید. از همگی کسانی هم که در نظر سنجی شرکت کردند ممنونم. نظر سنجی جدید رو هم تو وبلاگ قرار دادم که امیدوارم مانند قبلی استقبال بشه و از نظرات شما بهره مند بشم. نتایج نظر نظر سنجی قبلی به صورت زیر می باشد. امیدوارم این پست هم مورد توجهتون قرار گرفته باشه و برای پست های بعدی صبر کنید.

به نظر شما مهم ترین نقطه قوت موزیک ویدئوی اغلی الحبایب چه بود؟

بازيگري نوال (46%)

داستان موزيك ويدئو (38%)

طراحي صحنه و لباس (7%)

كارگرداني (7%)

Happy Birthday Nawal

     با سلام. امشب، شب تولد سلطان زن خواننده های عرب، ملکه ی زیبایی لبنان، و سلطان قلب ما، نوال الزغبی، هست. امشب نوال ۳۵ ساله می شود. در این شب آرزوهای بهترین ها رو براش دارم و امیدوارم که سالیان سال در کنار خانواده اش باشد و با ارائه کارهای زیبا، بیش از پیش سبب دلگرمی ما باشه. این شب عزیز رو به طرفداران فارسی زبان، به خصوص خوانندگان وبلاگ فارسی نوال الزغبی تبریک میگم و عکس های هنری جدید نوال رو کدر این پست مشاهد می کنید به اضافه ی کاغذ دیواری زیر، که از طراحی های زیبای آرش حبیبی عزیز و مخصوص این روز است رو تقدیمشون می کنم. لذت ببرید و برای پست های بعدی منتظر باشید.

بزرگ نمایی

     برنامه ی X-Factor که چندی پیش از شبکه ی روتانا پخش شد، لینک ویدئوی اجراهای نوال در وبلاگ قرار گرفت، به جز اجرای عایزاک که هیچ لینکی از اون به دستم نرسید. ولی در این جا از MeNnA عزیز نهایت سپاس و تشکر رو دارم، که بنا به درخواست من این اجرای زیبا رو آپلود کرد. برای مشاده به بخش به لینک زیر عکس مراجعه کنید. امیدوارم لذت ببرید.

دانلود ویدئو (20 مگابایت)

     شبکه ی "Kuwait TV"، روز جمعه، ۱ تیر، ارتباط مستقیم از استدیو ظبط برنامه با نوال در خانه اش بر قرار کرد و مصاحبه ای کوتاه با وی انجام داد. ویدئوی این مصاحبه را نیز، می توانید از دانلود کنید.

دانلود ویدئو (۸ مگابایت)

     همان طور که در جریان هستید، بالاخره موزیک ویدئوی دیگری از آلبوم زیبای "یاما قالوا" مهمان صفحات تلوزیون شد. در قسمت نظرات این پست، شاهد نقد و بررسی شما در زمینه موزیک ویدئوی جدید نوال خواهیم بود. امیدوارم، تمامی طرفداران ایرانی، در این پست نظر خود را درباره ی موزیک ویدئو اعلام کنند. همچنین در قسمت نظر سنجی هفته، که در رابطه با کار جدید نوال می باشد، شرکت کنند. در زیر، برای نمونه، نقد و بررسی بسیار زیبای هومن خان عزیز رو که تشکری ویژه ازشون دارم، با هم می خوانیم: 

     (( داستان "اغلی الحبایب"، داستانی ملموس، قابل درک و به بیان دیگر در دسترس است و آنچه در آن موج می زند، حس انتظار و تعقیب ماجرایی است که انتهای آن با توجه به حوادثی که در لابلای قصه اتفاق می افتد، تا اندازه ای حدس زدنی نیست.

     انتظار و دلشوره از همان لحظات آغازین داستان شروع می شود، کارگردان برای اینکه این حس بهتر به چشم بیاید، با استفاده از ابزار در دسترس این حالت را در محیط القا کرده است. تمام شدن باطری موبایل، نداشتن سکه و ... . شاید شما هم در این شرایط واقع شده باشید و بتوانید خیلی راحت حس نوال را وقتی که نمی تواند با آن کسی که می خواهد صحبت کند را درک کنید. حتی به نظر من لباس قرمز نوال هم در این صحنه به بالا بردن این حس کمک کرده است. شاید بتوان گفت در این سکانس همه رنگها پر شور، گیرا و تا حدودی محدود کننده هستند و در کل آن حالت مد نظر داستان را به خوبی نشان داده اند.

     مورد دیگری که واقعا تحسین برانگیز است، استفاده دوگانه از درونمایه ترانه برای شرح روحیات بازیگران یعنی نوال و مرد بازیگر است. به بیان دیگر، داستان از زبان یک نفر نقل نمی شود و هر دو بازیگر به زبان خود داستان را روایت میکنند. به نظر می رسد، قسمتهایی که در ترانه خوانده می شود، "تو عشق بزرگ من هستی و فراموش کردن تو غیر ممکن است. بغیر از تو کسی در قلب من جا نمیگیرد..." به شدت با حس بازیگر مرد که در بار کافه نشسته است و دختر به او شماره تلفن می دهد، همخوانی دارد. خنده او در اینجا یک خنده عصبی و تا حدودی تمسخر آمیز است. همچنین تکرار همین بند را ببینید، در سکانسی که مرد برای رفتن به پیش نوال آماده می شود و بار دیگر شماره تلفن دختر را روی دستمالش می بیند. هرچند نظر کارگردان برای استفاده از این موارد جهت بالا بردن حس تعلیق و این باشد که آیا مرد به سوی نوال می رود یا گرفتار دام عشق زود گذر دخترخیابانی میشود؟!، اما این نکته و این احساس بیشتر در چشم می آید که او نمی تواند دل از محبوب اصلی خود بردارد. باقی صحنه ها، صحنه های نوال است و ذهن آشفته او که با رسیدن به اوج و استقبال جامعه هنوز تنها و همدمش یک حیوان دست آموز است (خیلی از روانشناسان علت پناه بردن انسان به حیوانات را در تنهایی آنها جستجو میکنند.). به این ترتیب "رنده علم" از ترانه هم برای بیان احساسات نوال و هم احساسات مرد نقش مقابلش استفاده کرده است.

     باید گفت که صحنه ها واقعا فاخر و چشم نواز هستند. بسیاری از آنها همانند تابلوهای متحرک است و زمانی را می بینیم که در یک تابلوی خیره کننده جای محبوس بودن در جریان است. صحنه ای که نوال روی کاناپه تراس دراز کشیده یا چند صحنه ساحلی از این موارد هستند. طراحی لباس نوال و استفاده از رنگهایی که خود را جزیی از محیط اطراف میکنند هم مثال زدنی است.

     اینکه نوال با اسم خودش و به نوعی باورپذیر در نقش خودش بازی کرده است نیز، از آن کارهای ظریف است که توجه را بیشتر به موزیک ویدئو جلب میکند.خواننده ای گوشه ای از پشت صحنه کنسرت ها را بیان میکند و می گوید، پشت لبخند من یک چشمه غم خوابیده است. حالتی که در مرد بازیگر عریان تر و واضح تر است. تابحال ندیده بودم که در موزیک ویدئو های عربی به این وضوح مشروب خواری را نشان دهند. حتی در مواقعی هم که نیاز بود، تنها به نمایش حالتهای بد مستی اکتفا می کردند. اما این بار برای نمایش عمق ناراحتی این صحنه ها را هم می بینیم. وجود نمایی از کلیپ عادی در برابر چشمان مرد، گوشه ای از ذهنیات او را نشان می دهد، که همیشه در فکر معشوق خود است. حتی شاید بتوان بزرگ بودن صفحه تلویزیون را علاوه بر زیبایی صحنه به این نکته ربط داد که ما در آن لحظه در حقیقت داریم ذهنیات مردی را می بینیم که در غم دوری از محبوبش به میخوارگی پناه آورده و این فکر به قدری وسیع است که تمام چشم او را پرکرده است.

     و بالاخره "اغلی الحبایب" قرار است ادامه ای بر "شو اخبارک" باشد، اما در یک نگاه می توان گفت بدون دیدن آن کلیپ هم می تواند داستان خود را به صورت مجزا و قابل درک مطرح کند، و چه خوب که از فلاش بک و بازگشت به صحنه های کلیپ قبل هیچ استفاده ای نشده است و داستان زبان حال و در فاصله ای مجزا از خاطرات گذشته باقی مانده است.

     "اغلی الحبایب" روایت دوری است. روایت عشق در فاصله ای بعید. روایت وفادار ماندن و اعتراف به اینکه "در عشق ما فاصله ها بی معنا است، حتی اگر از زمین تا آسمان باشد...". بدون شک برای کسی که این شرایط را تحمل کرده باشد، دیدن این کلیپ دلپسند تر، جذاب تر و پرمفهوم خواهد بود. ))